Zone française

[~ Sandy ~]

Ca va venir
Déjà je trouve que tu nous comprends très bien !

[Darlene_Ihnfsa]

je comprends des langues plus mieux de que je les parle ou ecris.

[Chavi]

moi c'est l'inverse.. je vais mieux écrire en espagnol que parler et comprendre à l'oral

tu parles d'autres langues que l'anglais et le français ?? et l'espagnol bien sur..

[Darlene_Ihnfsa]

Quote:

---

Originally Posted by Chavi;2293723
moi c'est l'inverse.. je vais mieux écrire en espagnol que parler et comprendre à l'oral

tu parles d'autres langues que l'anglais et le français ?? et l'espagnol bien sur..

---

je parle aussi le portugaise (comme on le ecrivais en français (i speak portuguese, a bit), et le valencià (c'est comme un dialect de la region proche a oú j'habite, n'est pas trop different de l'espagnol, je peut te donner un link pour l'écouter).
je voudrais apprender de l'arabe et de l'alemande aussi, j'aime les langues, peut être que pour ça je veut être ecrivant

je pense que écrire en française est dificil, parce que j'ai peur de me tromper avec les ´et les `...
mais je crois qu'en general les langues sont plus faciles à parler que à ecrire, quelque fois ça dependes.

[Chavi]

On dit "portugais" sans e.
woww ça en fait 5 ! ça fait un bon CV ça
moi aussi j'adore les langues (c'est pour cela que je fais ces études là à l'université) je voudrais aussi en apprendre plein mais ca demande beaucoup de travail. L'allemand et le chinois ou le japonais me tente beaucoup.

[Darlene_Ihnfsa]

Quote:

---

Originally Posted by Chavi;2293740
On dit "portugais" sans e.
woww ça en fait 5 ! ça fait un bon CV ça
moi aussi j'adore les langues (c'est pour cela que je fais ces études là à l'université) je voudrais aussi en apprendre plein mais ca demande beaucoup de travail. L'allemand et le chinois ou le japonais me tente beaucoup.

---

je voudrait avoir etudié quelque Philologie, mais ... :undecided:
bon CV j'èspere, mais je voudrais faire ce que je veut, je ne vais pas avoir besoin de connaitre des langues pour ça, je crois. Si je pouvait deviendre ecrivant, je n'aurais pas des chefs, or des horarires et tout ça

oui apprendre des langues depend de beaucoup de travail.
je voullait étudié l'allemande dès je avait 12 ans mais cet très peu temps que j'ai essaié vraimente de le connaitre (cet Noel, je m'ai achetté des livres pour apprendre italienne et allemande).

el valencià
^est d'une programme d'humeur, très amusant. Je l'adore. Ils critiquent les bancs et l'economie, comme une compte, une nouveau version d'un compte dejà connu.

(je apprenait le valencià pour moi même, en voiant la télé en valencià dès que j'etait très petit).

[Chavi]

désolée de pas avoir répondu plus tôt, j'étais occupée avec photoshop.

C'est sur, c'est un bon avantage de travailler pour soi même et de ne pas à avoir à rendre de compte à un patron.. ca a l'air très interessant le métier d'écrivain. Tu dois avoir beaucoup d'imagination !
Ma soeur m'a donné des livres pour apprendre l'allemand mais je ne les ai jamais lu... je ne prends jamais le temps.

Ils parlent beaucoup trop vite dans cette vidéo impossible de comprendre un mot ! mais ca a l'air drôle comme ca!

Je ne serai jamais capable d'apprendre une langue seulement en regardant la télé.. woow surtout petite !

[Darlene_Ihnfsa]

Quote:

---

Originally Posted by Chavi;2293799
désolée de pas avoir répondu plus tôt, j'étais occupée avec photoshop.

C'est sur, c'est un bon avantage de travailler pour soi même et de ne pas à avoir à rendre de compte à un patron.. ca a l'air très interessant le métier d'écrivain. Tu dois avoir beaucoup d'imagination !
Ma soeur m'a donné des livres pour apprendre l'allemand mais je ne les ai jamais lu... je ne prends jamais le temps.

Ils parlent beaucoup trop vite dans cette vidéo impossible de comprendre un mot ! mais ca a l'air drôle comme ca!

Je ne serai jamais capable d'apprendre une langue seulement en regardant la télé.. woow surtout petite !

---

photoshop hehe

je crois que j'ai d'imagination... temps on va dire je crois. je crois que je dois apprendre encore beaucoup des choses, mais je essaie d'ecrire des histoires, et sortout poèmes (tu peut lire quelqu'un d'ils dans my sig).

j'ai achetté aussi une dvd pour jouer et apprende l'allemand plus facilement. ta soeur parle allemand? peut être tu peut aussi achetter un et essaier de l'apprendre de cet maniere.

vraiment je trouve qu'apprendre chinoise et japonaise, est très dificil, pour la graphie... (tu as dit avant que tu voudrais les apprendre).

ils est très amusant cet programme, je l'adore.

tous mes profs dissent que c'est mieux d'apprendre un langue quand tu est petite meilleur que quand tu est dejà un adult, il était facile de l'apprendre, parce que je regardait les dessins et ecoutait ça langue, dont ça etait très facile pour moi.

[Chavi]

Je lirai tes histoires demain avec plaisir ! maintenant il est trop tard, je suis trop fatiguée pour lire

mes soeurs ont appris l'allemand à l'école. Ca fait longtemps qu'elles n'ont pas pratiqué donc elles ne sont pas capables de m'apprendre la langue.
Oui je vais surement acheter des Cds à écouter et des livres pour faire des exercices écrits.
Pour le chinois et le japonais.. c'est parce que je suis asiatique donc j'aimerais beaucoup savoir les parler !

C'est vrai que c'est beaucoup plus facil d'apprendre quand on est tout petit!!

[Darlene_Ihnfsa]

Quote:

---

Originally Posted by Chavi;2293822
Je lirai tes histoires demain avec plaisir ! maintenant il est trop tard, je suis trop fatiguée pour lire

mes soeurs ont appris l'allemand à l'école. Ca fait longtemps qu'elles n'ont pas pratiqué donc elles ne sont pas capables de m'apprendre la langue.
Oui je vais surement acheter des Cds à écouter et des livres pour faire des exercices écrits.
Pour le chinois et le japonais.. c'est parce que je suis asiatique donc j'aimerais beaucoup savoir les parler !

C'est vrai que c'est beaucoup plus facil d'apprendre quand on est tout petit!!

---

ce sont des poèmes mais bien.

c'est très bon, mais si elles n'ont pas le pratiquer elles doivent l'avait oublié
je dois achetter des livres pour faire des exercises encore.

oh je ne savais ça chavi. d'où est vous? ta famille parle de quelque langue asiatique avec des autres relatives?

[Chavi]

oui, elles ont tout oublié sauf les phrases toutes simples telles que : ich liebe dich, ich bin ein berliner ( je ne sais même pas si c'est correct ahah)

Je ne l'avais jamais dit, tu ne pouvais pas savoir.
Je suis née en France mais mes parents viennent du Cambodge (Cambodia, famously known for the terrible Vietnam war that occured there and destroyed the entier country but also because Angelina Jolie adopted a Cambodian orphan )
Je connais la langue mais pas assez pour pouvoir la parler couramment.. ce qui est très dommage.
Et ma mère est à moitié chinoise donc c'est pour ca!!

[Darlene_Ihnfsa]

Quote:

---

Originally Posted by Chavi;2293828
oui, elles ont tout oublié sauf les phrases toutes simples telles que : ich liebe dich, ich bin ein berliner ( je ne sais même pas si c'est correct ahah)

Je ne l'avais jamais dit, tu ne pouvais pas savoir.
Je suis née en France mais mes parents viennent du Cambodge (Cambodia, famously known for the terrible Vietnam war that occured there and destroyed the entier country but also because Angelina Jolie adopted a Cambodian orphan )
Je connais la langue mais pas assez pour pouvoir la parler couramment.. ce qui est très dommage.
Et ma mère est à moitié chinoise donc c'est pour ca!!

---

ta famille adore des langues aussi je vois.

je crois que cet phrases en allemand sont correctes.
et oui je sais de cet pays pour cet war that happened
si tes parents ont des autres amies de le même pays je crois que tu pourrais essaie de l'apprende avec them.

[Chavi]

war = guerre
happened = s'est passé/s'est produite/est arrivé
them = eux

mes parents me parlent en français et en cambodgien donc j'apprend tous les jours

hors sujet : ... j'ai tellement faim que je mange une pomme
il est temps que j'aille me coucher..

[Darlene_Ihnfsa]

donc a demain chavi. je te souhaite des bons rêves.

[Chavi]

merci ! fais de beaux rêves toi aussi !! bonne nuit
à demain