Songnames in your own language.

MorningGlory · 22-08-2012, 08:13 PM

Hello!

Just got an idea for a new game here.

I say:

Lovers in Japan

You say:

Dutch: Geliefden in Japan

You have to translate it in your own language, and if your own language is English, you can just do a random language.

good luck!

MorningGlory · 22-08-2012, 08:13 PM

Everything's Not Lost

Twisted mind · 22-08-2012, 08:21 PM

German: Es ist nicht alles verloren

Sleeping Sun

chommy_16 · 22-08-2012, 08:23 PM

Thai : ดวงอาทิตย์เข้านอน

Strawberry Swing

kulcu · 22-08-2012, 08:30 PM

Turkish: Çilek Asması

I Bloom Blaum

Twisted mind · 22-08-2012, 08:31 PM

German: Ich bloom blaum

A Hopeful Transmission

MorningGlory · 22-08-2012, 10:03 PM

Dutch: Een Hoopvolle Transmissie

Only Superstition

PrincessofChina · 24-08-2012, 04:16 PM

Alleen bijgeloof

Every teardrop is a waterfall

Tash · 24-08-2012, 04:19 PM

Dutch: elke traan is een waterval

Strawberry Swing

Yu-tong · 24-08-2012, 04:24 PM

草莓鞦韆

Us Against The World

the scientist is dead · 24-08-2012, 05:02 PM

Persian: ma Dar moghabele donya

Square one

chommy_16 · 24-08-2012, 05:43 PM

สี่เหลี่ยมอันเดียว

Ode to Deodorant

42JTR · 24-08-2012, 06:04 PM

Dutch: Ode aan deodorant

Fix You

Strawberry Swinger · 24-08-2012, 06:10 PM

such a fun thread!

Serbian : Popraviću te

Hurts Like Heaven

42JTR · 24-08-2012, 06:22 PM

Dutch: Pijn als de hemel

God put a smile upon your face

22-08-2012, 08:13 PM	#1
MorningGlory Flying Dutchman Join Date: Oct 2010 Posts: 1,185 Location: Lowlands Gender: Country: Chat posts: 0 Thanks given: 14 Thanked 55 Times in 32 Posts	Songnames in your own language. Hello! Just got an idea for a new game here. I say: Lovers in Japan You say: Dutch: Geliefden in Japan You have to translate it in your own language, and if your own language is English, you can just do a random language. good luck! __________________ • Parachutes • A Rush Of Blood To The Head • X&Y • Viva La Vida Or Death And All His Friends • Mylo Xyloto • • Live 2003 • Leftrightleftrightleft • Live 2012 • • Safety EP • Brothers And Sisters • Blue Room EP • Prospekt's March EP • Every Teardrop Is A Waterfall EP •

22-08-2012, 08:13 PM	#2
MorningGlory Flying Dutchman Join Date: Oct 2010 Posts: 1,185 Location: Lowlands Gender: Country: Chat posts: 0 Thanks given: 14 Thanked 55 Times in 32 Posts	Everything's Not Lost __________________ • Parachutes • A Rush Of Blood To The Head • X&Y • Viva La Vida Or Death And All His Friends • Mylo Xyloto • • Live 2003 • Leftrightleftrightleft • Live 2012 • • Safety EP • Brothers And Sisters • Blue Room EP • Prospekt's March EP • Every Teardrop Is A Waterfall EP •

22-08-2012, 08:21 PM	#3
Twisted mind TICKLE TICKLE Join Date: Jan 2008 Posts: 12,109 Location: in FUCKLAND Chat posts: 33 Thanks given: 419 Thanked 1,034 Times in 445 Posts	German: Es ist nicht alles verloren Sleeping Sun __________________ ~ DeviantArt ~ Coldplay Fanart thread Cologne 12.9.2008 Düsseldorf 27.8.2009 Wembley 19.9.2009 Cologne 15.12.2011 Cologne 4.9.2012 Leipzig 14.9.2012 Hannover 22.9.2012

22-08-2012, 08:31 PM	#6
Twisted mind TICKLE TICKLE Join Date: Jan 2008 Posts: 12,109 Location: in FUCKLAND Chat posts: 33 Thanks given: 419 Thanked 1,034 Times in 445 Posts	German: Ich bloom blaum A Hopeful Transmission __________________ ~ DeviantArt ~ Coldplay Fanart thread Cologne 12.9.2008 Düsseldorf 27.8.2009 Wembley 19.9.2009 Cologne 15.12.2011 Cologne 4.9.2012 Leipzig 14.9.2012 Hannover 22.9.2012

22-08-2012, 10:03 PM	#7
MorningGlory Flying Dutchman Join Date: Oct 2010 Posts: 1,185 Location: Lowlands Gender: Country: Chat posts: 0 Thanks given: 14 Thanked 55 Times in 32 Posts	Dutch: Een Hoopvolle Transmissie Only Superstition __________________ • Parachutes • A Rush Of Blood To The Head • X&Y • Viva La Vida Or Death And All His Friends • Mylo Xyloto • • Live 2003 • Leftrightleftrightleft • Live 2012 • • Safety EP • Brothers And Sisters • Blue Room EP • Prospekt's March EP • Every Teardrop Is A Waterfall EP •

22-08-2012, 08:23 PM	#4
chommy_16 the sun must set to rise Join Date: Jun 2011 Posts: 2,013 My Mood: Location: down to violet hill, up to strawberry swing Gender: Country: Chat posts: 0 Thanks given: 140 Thanked 139 Times in 70 Posts	Thai : ดวงอาทิตย์เข้านอน Strawberry Swing

22-08-2012, 08:30 PM	#5
kulcu Coldplayer Join Date: Apr 2012 Posts: 13 Chat posts: 0 Thanks given: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts	Turkish: Çilek Asması I Bloom Blaum

24-08-2012, 04:16 PM	#8
PrincessofChina Biggest Chris Fan '12 Join Date: Oct 2011 Posts: 3,133 My Mood: Location: The Sahara. Chris' favorite dessert. Gender: Country: Chat posts: 0 Thanks given: 557 Thanked 821 Times in 366 Posts	Alleen bijgeloof Every teardrop is a waterfall __________________ "We have the best fans in the world and everybody knows it!" - CM Curls. That is all.

24-08-2012, 04:19 PM	#9
Tash Ms Coldplaying 2012 Join Date: Sep 2009 Posts: 35,425 Location: 0118 Gender: Seen CP: 12 times Fav. CP album: VLVODAAHF Fav. CP song: See You Soon Fav. CP member: Chat posts: 0 Thanks given: 233 Thanked 4,009 Times in 1,871 Posts	Dutch: elke traan is een waterval Strawberry Swing __________________ Luctor et Emergo/not swallowed in the sea Rotterdam 03-10-08 Nijmegen 09-09-09 Landgraaf 11-06-11 Arras 03-07-11 London 09-12-11 London 10-12-11 Rotterdam 17-12-11 London 01-06-12 London 02-06-12 London 04-06-12 Detroit 01-08-12 The Hague 06-09-12 *it means everything and it means nothing to everybody and nobody - Guy Berryman* *Phil, who is our fifth member, he doesn’t play an instrument but he plays the mobile phone and the laptop computer - Will Champion* *a negative capability is the ability within yourself to accept that things go up and down and you can't always control it and they can't always be up but they won't always be down - Chris Martin* it’s a good noisy crowd that sing through the show at the Ahoy - none more so than when the band are on the B-Stage and the cheer for Will during Us Against The World is so huge that the song grinds to a halt amidst disbelieving giggles on stage - Roadie #42

24-08-2012, 04:24 PM	#10
Yu-tong Coldplayer Join Date: Jun 2011 Posts: 2,092 Location: Taichung City Gender: Country: Chat posts: 1 Thanks given: 19 Thanked 93 Times in 74 Posts	草莓鞦韆 Us Against The World __________________ if you never try you'll never know Spoiler Recently, I'm really addicted to Ben Whishaw, Tom Hiddleston, Andrew Scott and David Tennant. Shows I'm watching are Doctor Who, House MD and UK series. Twitter My channel Blog Facebook Asian Ambassador 2012 1st place

24-08-2012, 05:02 PM	#11
the scientist is dead Coldplayer Join Date: Jun 2012 Posts: 2,516 My Mood: Location: on the top... Gender: Chat posts: 0 Thanks given: 129 Thanked 25 Times in 20 Posts	Persian: ma Dar moghabele donya Square one

24-08-2012, 05:43 PM	#12
chommy_16 the sun must set to rise Join Date: Jun 2011 Posts: 2,013 My Mood: Location: down to violet hill, up to strawberry swing Gender: Country: Chat posts: 0 Thanks given: 140 Thanked 139 Times in 70 Posts	สี่เหลี่ยมอันเดียว Ode to Deodorant

24-08-2012, 06:04 PM	#13
42JTR In Hypnoflow Join Date: Jan 2011 Posts: 1,426 My Mood: Location: The Netherlands Gender: Country: Seen CP: 4 times Fav. CP album: VLVODAAHF Fav. CP song: All:) Fav. CP member: Chat posts: 0 Thanks given: 168 Thanked 110 Times in 54 Posts	Dutch: Ode aan deodorant Fix You

24-08-2012, 06:10 PM	#14
Strawberry Swinger Coldplayer Join Date: Sep 2008 Posts: 1,391 My Mood: Location: Nis Gender: Country: Chat posts: 0 Thanks given: 2 Thanked 23 Times in 15 Posts	such a fun thread! Serbian : Popraviću te Hurts Like Heaven __________________ Quote: Originally Posted by RegulusBlack;4975654 ^Whateva Lory, please post your opinions in your mother tongue, I swear we will understand more than when you post in this English of yours. Quote: Originally Posted by nvdmm;5314172 oh dear me you know what i hate?! when some people are so blinded by their love for the band that even if they came out one day murdering puppies you would justify it somehow. (they havent done anything that terrible here im just sayin)

24-08-2012, 06:22 PM	#15
42JTR In Hypnoflow Join Date: Jan 2011 Posts: 1,426 My Mood: Location: The Netherlands Gender: Country: Seen CP: 4 times Fav. CP album: VLVODAAHF Fav. CP song: All:) Fav. CP member: Chat posts: 0 Thanks given: 168 Thanked 110 Times in 54 Posts	Dutch: Pijn als de hemel God put a smile upon your face