PDA

View Full Version : How to pronounce 'Mylo Xyloto' properly! *confirmed*


princesanji
13-08-2011, 11:49 AM
Hey!
So I struggeled a bit with it and sent an email to Debs Wild who kindly replied a few minutes ago (which was pretty fast) :awesome:
So here's it:

Hello!
Ha ha, that's quite funny as I've been quietly saying it wrong in my head for months!
Chris has explained how to say it in his hand written note (PS it's pronounced my-lo zy-letoe (or / 'maɪləʊ 'zaɪlətəʊ / if you speak phonetics) but to break it down one step further:
my lo zy (rhymes with my) le (rhymes with the) toe

Hope that helps.
X

Isn't she great? :awesome: :laugh1:
:waffle:

Denise
13-08-2011, 12:19 PM
I swear I will never be able to pronounce it, and seeing how much I dislike it I'll go the short way and call it MX :P

Denise
13-08-2011, 12:19 PM
sorry dp

lutzno
13-08-2011, 01:08 PM
by "the" does she mean theeee like bee, or the?

princesanji
13-08-2011, 01:25 PM
the like the short the.... (similar to the sound of the i in first, quickly....)
by the way the first syllables are always stressed, so you'll get the hang of it when you say MYlo XYloto (stressed like "style"... hey, in sytleless only one "le" is audible practically, and that's the way xyloto sounds...)

Sleep
13-08-2011, 01:30 PM
So how do you pronounce the "Zy" part?


Zeye?
zee?

Basilica
13-08-2011, 01:38 PM
Any non-native speaker who struggles with the pronunciation of Mylo Xyloto; just hit this link and click on the 'Listen' button below:

www.translate.google.com/#en|en|Mylo%20Xyloto

The pronunciation of the computer voice is nearly perfect! :)

jeremyy
13-08-2011, 01:43 PM
write it to google translate it reads ; maylo zayloto
but i prefer German :D mülo ksiloto !

coldplayisawesome
13-08-2011, 01:59 PM
i'm guessing that when she says "the" she means "the" prounounced like "thuh," in which case Xyloto (Zy-luh-toe) is pronounced like xylophone, but with a different ending...

So how do you pronounce the "Zy" part?


Zeye?
zee?

like "my," but with a z, so... zzzz-i

Felicci
13-08-2011, 02:00 PM
Any non-native speaker who struggles with the pronunciation of Mylo Xyloto; just hit this link and click on the 'Listen' button below:

www.translate.google.com/#en|en|Mylo%20Xyloto

The pronunciation of the computer voice is nearly perfect! :)

Woow Thanx! :D

macky
13-08-2011, 02:20 PM
I knew it YAY but I'll just call it MX

Phoebeo
13-08-2011, 02:33 PM
Great, thanks. :awesome:

Tryptophan
13-08-2011, 02:37 PM
So how do you pronounce the "Zy" part?


Zeye?
zee?

Zeye.

Darlene_Ihnfsa
13-08-2011, 02:40 PM
i think i'll pronounce as it sounds in spanish and that's it. :| easier.

Blue Nails
13-08-2011, 02:59 PM
Any non-native speaker who struggles with the pronunciation of Mylo Xyloto; just hit this link and click on the 'Listen' button below:

www.translate.google.com/#en|en|Mylo%20Xyloto

The pronunciation of the computer voice is nearly perfect! :)

:lol: Thanks!

Samuel_94
13-08-2011, 03:01 PM
Thanks for confirming this I didnt want to get it wrong!!!

Connor!42!
13-08-2011, 03:14 PM
I still don't get how it could be "le" as in the start of the word "leather". What i thought it was from chris' message was:

My-Low Zy(rhymes with buy or eye)-low(rhymes with dough)-tow

i don't get where the "le" comes from "lo".....i actually like the name though.

86Timewarp
13-08-2011, 03:17 PM
"MY-lo Zy-lo-toe" Coldplay Messenger

So: My-lo Z-I-lo-tlo :thinking:

Still gonna call it LP5 :P

Samuel_94
13-08-2011, 03:25 PM
^ haha, much easier but less extravagant

86Timewarp
13-08-2011, 03:28 PM
:P

princesanji
13-08-2011, 03:31 PM
ya i thought it was zy-low-toe at first, but as deb says it's zy-letoe

darn i should have asked whether it's sy (voicy- s, so basically a z sound) or tsy (hard z)

the_escapist
13-08-2011, 03:32 PM
Yesterday I thought that Chris should have recorded the name and post it with the announcement. That way it would be very clear how is the pronunciation.

princesanji
13-08-2011, 04:00 PM
^That is what i asked from Debs originally :laugh1:

taameen**sparks**
13-08-2011, 04:11 PM
I think I'm just gonna wait til the band says it and say it like that. :D

Twisted mind
13-08-2011, 04:12 PM
Any non-native speaker who struggles with the pronunciation of Mylo Xyloto; just hit this link and click on the 'Listen' button below:

www.translate.google.com/#en|en|Mylo%20Xyloto (http://www.translate.google.com/#en%7Cen%7CMylo%20Xyloto)

The pronunciation of the computer voice is nearly perfect! :)Thanks, that cleared it up. :D

Caroline
13-08-2011, 05:07 PM
Yesterday I thought that Chris should have recorded the name and post it with the announcement. That way it would be very clear how is the pronunciation.

I was just thinking the same thing. They should have made a video announcement, so we know how to say it properly.

TyM218
13-08-2011, 06:43 PM
why is it pronounced le-toe when its spelled loto

MosesTheMarshmallow
13-08-2011, 09:41 PM
why is it pronounced le-toe when its spelled loto

Think of the world "xylophone" as an above poster said. It's not pronounced xy-low-phone, but xy-luh-phone.

I bet each member of the band will pronounce it differently. :lol:

MartinFan
13-08-2011, 10:08 PM
The band will be saying it alot for everyone soon I expect, I find it rather easy to pronounce, what the hell is the meaning is another thing:lol:

Violet
13-08-2011, 10:25 PM
Clearly the boys didn't take the pronounciation issue into consideration before naming the album the way they did. -shakes head- However, it's good to know that's been cleared up. :nice:

LittleMissMessy
13-08-2011, 10:56 PM
Honestly ... I think there are things way more important to worry about ;)

I can already see/hear MANY radio DJs struggling with the correct pronuciation of the album title and meticulousy fans will start rolling their eyes because they don't get it right.

For me, it's the content that counts.
The music.
And I don't care how the songs will be called as long as I like the melodies & harmonies.
I have such a soft spot for good melodies :)
And a good bassline :wink3: :sneaky:

valypan
14-08-2011, 11:40 AM
Somehow I had been pronouncing it like Mylo Xyloto for a while now! hehe Thanks for posting the google link: now I got the accents in the right places. I am dying to know what it means...if anything!

princesanji
14-08-2011, 05:57 PM
Any non-native speaker who struggles with the pronunciation of Mylo Xyloto; just hit this link and click on the 'Listen' button below:

www.translate.google.com/#en|en|Mylo%20Xyloto

The pronunciation of the computer voice is nearly perfect! :)

aaaww it sounds so cute in hindi xDDD

foxeh
14-08-2011, 06:11 PM
Is the next Thread about how we type "Mylo Xyloto"?
:dozey:

princesanji
14-08-2011, 06:22 PM
Is the next Thread about how we type "Mylo Xyloto"?
:dozey:

i initially planned to say "no since we obviously can" but... i remembered that other thread and so i must say: i fear we might need it!
--> "Myloto Xyloto To Have 13 Tracks."
find the "fail! :facepalm:"

mayurshikotra
14-08-2011, 08:02 PM
for me it started My-lo Zy-lo-to
then i though i was saying it right when i was saying My-lo Zy-leeto
but thanks to google translate i finaly got it.... i think

Juper
15-08-2011, 11:31 PM
I pronounce it sort like (literally):

Maylou Zayloutou

Cause I have no freaking idea about Chris' transcription XD.

Stv
15-08-2011, 11:52 PM
I pronounce it sort like (literally):

Maylou Zayloutou

Cause I have no freaking idea about Chris' transcription XD.

I pronounce Mailo Zailoto

Abracadabra
17-08-2011, 11:18 AM
Ok, I must say the Xyloto part gives me trouble. From what I've figured it is pronounced Zy-lee-to, not Zy-loh-to, right?

Tash
17-08-2011, 11:22 AM
Ok, I must say the Xyloto part gives me trouble. From what I've figured it is pronounced Zy-lee-to, not Zy-loh-to, right?

Just read post #1 in this thread :)

Abracadabra
17-08-2011, 11:31 AM
I Already have, but I still have doubts. Hope we hear it soon from the band.

Tash
17-08-2011, 11:35 AM
Why would you doubt what Debs says about it?

Xanderp15
17-08-2011, 11:37 AM
So.....


MX it is!!

the_escapist
17-08-2011, 06:13 PM
Actually, you can hear Chris yelling "Mylo Xyloto" during Fix You at Lollapallooza!

Here is the video, go straight to 2:35

Coldplay - Fix You recorded live at Lollapalooza, August 5th, 2011 - YouTube

Tash
17-08-2011, 06:47 PM
The Oracle disagrees

August 17, 2011 - submitted by Mitchell, United States of America

Q. Dear Oracle,
In this clip (http://youtu.be/MHMCV2-Dkdk), right before Jonny's main riff kicks in at 2:35, does Chris yell out 'Mylo Xyloto'?? Thanks :) Love the album title by the way.


The Oracle replies:

Er, in a word, no. I have no idea what he's saying but it's nowt to do with the album title.

Tash
17-08-2011, 06:47 PM
dp

Abracadabra
17-08-2011, 06:53 PM
Why would you doubt what Debs says about it?

I didn't mean to say I doubt what Debs says, I meant I'm not sure if my own pronunciation based on Debs' instructions is right. I hope you understand.

Tash
17-08-2011, 07:00 PM
I didn't mean to say I doubt what Debs says, I meant I'm not sure if my own pronunciation based on Debs' instructions is right. I hope you understand.

Now I understand :)
Maybe this (http://translate.google.com/#en|en|Mylo%20Xyloto) is helpful (click on listen)

Abracadabra
17-08-2011, 07:04 PM
Thank you, it was helpful.

cbelle94
18-08-2011, 06:41 AM
I had a hard time pronouncing the name for a while. At first, I kept wanting to put emphasis on the "le" in Xyloto for some odd reason. I think I've got it down now, though. (:

Now I understand :)
Maybe this (http://translate.google.com/#en|en|Mylo%20Xyloto) is helpful (click on listen)

Haha wow. That's pretty cool that GT can pronounce it pretty dang correctly. (:

Blue Glisten
19-08-2011, 06:03 AM
write it to google translate it reads ; maylo zayloto
but i prefer German :D mülo ksiloto !

:lol:

Coldplero
21-08-2011, 11:33 PM
Simplified phonetics: /mailo zailotou/ or /mailo shiletou/

nordend
14-10-2011, 02:44 PM
Mylo Xyloto (pronounce /ˈmaɪloʊ ˈzaɪlətoʊ/) is the upcoming fifth studio album by English alternative rock band Coldplay, set for release on 24 October 2011.[1]
Mylo Xyloto (http://www.facebook.com/pages/I-like-Mylo-Xyloto-best-album-from-Coldplay/122051057901922)

David Norden. Are you interested in the new album, :) visit the Fanpage on facebook at
http://www.facebook.com/pages/I-like-Mylo-Xyloto-best-album-from-Coldplay/122051057901922

samerater
14-10-2011, 02:46 PM
I don't see the point in this thread, the pronunciation was on Coldplay.com the day it was announced...

roe
14-10-2011, 02:48 PM
Simplified phonetics: /mailo zailotou/ or /mailo shiletou/

That's simplified? :confused:

samerater
14-10-2011, 02:53 PM
That's simplified? :confused:

Simplified: My-loe Zy-leh-toe

The envoy
14-10-2011, 02:59 PM
To be honest, the woman's voice of Google Translator gives a very good lesson on how to pronounce it. :D

samerater
14-10-2011, 02:59 PM
To be honest, the woman's voice of Google Translator gives a very good lesson on how to pronounce it. :D

You speak the truth.

samerater
14-10-2011, 03:00 PM
To be honest, the woman's voice of Google Translator gives a very good lesson on how to pronounce it. :D

Hmmm It doesn't sound the same anymore on google translate, now it says- Millo Zilloe-toe

Connor!42!
14-10-2011, 03:50 PM
I'm pretty sure it wasn't posted here so this is the tv advert for MX with the correct pronunciation. CP tweeted this video and also tweeted that it was a great example of how to pronounce it.

http://www.youtube.com/watch?v=vC98GUAapEk

Epic
18-10-2011, 01:49 AM
I will still pronounce it My-Low Zuh-Law-Toe
the Zuh is like the word Uh but with a Z.http://www.coldplaying.com/forum/images/smilies1/cool.gif