How many languages do you speak?

[details]

How many languages do you speak?

[Ireentje]

Two at which I'm fluent, Dutch and English. I also speak some French and German.

[Giuly2E]

I speak Italian and German. A little English and Portuguese

[Daniela Martin]

hi!!!

I speak spanish, english, italian, german and german. and i am learning japanese..

[*Ali*]

wow :o talented lady!

i speak english and try to speak spanish

[nanda]

I speak portuguese and english as my first language(i did live two years in the US, and the rest in brazil)

I've taken a year of french a spanish.., so I know some..

[chris bartin]

zero

[jinxie]

slovene english
german french
croatian etc and some spanish.

[Darlene_Ihnfsa]

there's already a thread about it... and without poll.

[*Justine*]

zero
That would explain your username.

[F0X]

French, english and spanish so it makes More than two!

[Elo]

I speak French, German, English and a little of a dialect .

[Darlene_Ihnfsa]

a little of a dialect .
which dialect? :idea2:

[Elo]

it's called "alsacien" it's between French and German because I live near Germany. (sorry if my english is not very good :confused: )

[seventeen seconds]

I speak English, French, and Greek. A little bit of Spanish too.

[eline.]

Dutch, and my English is quite allright too. I can understand German well, and I can speak it a little bit. French the same, but those Frenchmen always talk way too fast! :/

[Sharry]

I speak Swedish, English and some Spanish. And I'm sure I could speak Norwegian too since it's kind of Swedish with another accent and we just trade some words out.

[goodlovindude]

i speak english and i'm almost getting great at spanish, i can already have discussions at the dinner table with my spanish friend and his ninety cousins

[twin4life]

hah just english for me. i'm alright at french, i can understand some, but i'm not continueing it.

[YellowTrouble]

English and a bit of Spanish that I did at GCSE

[flor*]

mmm, spanish (of course, i'm argentinian :D ) and english, very well (i can have a looong conversation or whatever without problems), and a little bit portuguese, but not too much. i'd like to speak french, because i LOVE how they talk, but i don't have enough time...
ohh, and i may speak spanglish :D :D :D :lol:

[*Coldplay Lover*]

I speak English and Spanish....English is my first language!!! And I know some Japanese!! :cool:

[Sydney]

I speak italian english spanish and a little bit of french and german

[alyaarene]

I speak, English, Polish, Swedish and a little bit of French..

[Ronald Vreeswijk]

Dutch, German and English :)

[*andrea*]

i speak spanish and english and i also speak a "language" that i think was invented here in mexico..its called "talk in f" ......

[musiclover0590]

i speak English and learn German at school, toll!

[frenchgirl]

I speak english, italian, german and a little bit dutsch and of course french!

[naty]

german, english, frensh and italian :cool:

[Flying Sparks]

German, English, French, Spanish and a little bit of Hawaiian :lol:

[colduser]

I speak a touch of French

[mc_squared]

I speak a touch of French

And a touch of "dog", too?? :P

[cf]

German and english .. a lil' bit of french

[pistola]

English, German and a bit Italian

[Blur]

I speak Finnish, English and Swedish.

[yam2120]

Chinese (because im a chinese)
English

[Gitta Rensolo]

German,English and French!!!

[mooseheadsfan]

im canadian so i speak english and french...although its not the best french its quite alright

[Bar]

the brain is actually designed to speak 8 languages perfectly... but since humans don't use the entire potential of their brain, I can explain why I only speak english and spanish

[Sulky]

I speak Finnish of course, English, Swedish and a bit of German.

[.:Cassie:.]

I can speak English and Polish, and learning French and Japanese.

[Rockkat]

I can speak English, German and Finnish fluently, but I can also speak a little Swedish, Afrikaans, Italian and French. :)

[*Sarah*]

german, english... and I might understand a bit of french when I read it. ^^

[Sheila]

I speak german of course, english.

i learned russian 4 years in school. and i learned italian, chinese and french one year each. i think my italian is still the best of that all. LOL

i will try arabian next...thatll be a real challenge :rolleyes:

[Angel at his table]

czech, english, german, latin, slovak......

and some words in spanish and irish :D

[Rockkat]

Oh cool, Irish.Always wanted to learn that...I have an Irish friend. It sounds damn difficult though! :huh:

[Angel at his table]

it's very difficult, that's why I know some phrazes only :D

[green eyes88]

i said i know two- cause i only know 2 languages fluently; hebrew and english. I've been learning arabic for 5 years at school, but i can't really speak it.... so i said i know two.

[Sienna]

i speak english, spanish, perfectly. i can speak french but not very well, still learning. and i can understand both portuguese and italian, no speaking.

[kekita]

my friend taught me how to write my name in Sinalese it looked beautiful
it was curly and rounded letters.

too hard though forgot how to do it :cry:

[winnie]

I am fluent in German and English.
Plus I can understand some written Greek - but I can't understand spoken Greek nor do I speak it.

[Floweroflife]

first of all i speak the most beutiful language ever--->SPANISH i'm kidding LOL and i also speak english, portuguese and a little bit of french...I WANNA LEARN SOME GREEK, SO IF U GUYS ARE AVAILABE TO TEACH ME SOME, ILL BE OK! :smug:

[MAFE]

only spanish and english :disappointed:

[_Broken_Doll_]

I speak French, English, and a little Ukrainian

[calvin1663]

i speak english fluently, i've taken latin for 4 years (but no one speaks it so it doesn't really count), i know a bit of italian and hope to learn more later, a bit of french (this is my first year learning it), and i guess i know enough spanish to get by.........

[heartswarm]

filipino and english

[caro_h]

i speak spanish, english, and a bit of portuguese..

[bruno_thescientist]

only portuguese :(
but i can understand a bit of english :D

[Petit Prince]

German, English, Spanish, French

[Vic!]

French, Dutch, English and i've learnt some German at school and now i'm learning Spanish! :)

[J.]

here it's Polish (of course ;) ), English and French. I'm trying to learn german.....Just trying ;)

[DutchMelissa]

I speak 2 languages
Dutch and English(My english is not great by the way ;))

[ajchz]

I just speak english and spanish!

[orliknight09]

i speak english, tagalog, cebuano, and a little bit of spanish. :)

[RICK8]

english,german and swiss-german :)

[carr]

German, English, French and i'm learning spanish... and of course i speak dialect. ^^

[twistedlogic05]

I speak Finnish, English, Swedish, French, German and a little bit of Spanish as well.

[Medevac71]

German,.... English,.... and French
and canadian :P :D ...joke
and i can speak a bit of Spanish : "Olla" =Hello :rolleyes: :lol:

[Piccolina]

Hello everyone!

I speak Slovak (motherlanguage) , Italian, German and English (all fluent), Spanish too (but not that good)... :D
and Czech of course (like everyone here in Slovakia)... ;)

[kekita]

Ahoj Piccolina how are you :) wow you know so many languages

i know spanish so i may be seeing you in some spanish threads maybe?
i speak some italian but very badly :rolleyes:

[Mrs Heathcliff]

Hello! I speak French ( obviously ), English ( I mean i try my best!), German (Used to be fluent but it's not the case anymore ) & Polish ( I've been learning it for 2 years)

[Tugce]

Just English and Turkish.. but i will learn French and German!

[Piccolina]

Ahoj Kekita!!!

What a nice greeting :D Thank you!

I´m fine, thanks. What about you?
Ok Kekita, see you in some Spanish threads :D

Well, yes, i love to learn and speak foreign languages!!! I know some of them and I´d love to learn even more :) But, you know, I think that nowadays it´s very very important to know some languages except of your motherlanguage... The situation is a bit easier for people who come from countries with English as the first language, of course... (or even from big countries with other languages that are spoken by many people).

[filia]

Howdy everyone! Great site, I've been longing to find this and now here I am, ' love it! I have this story to share; I’ve been having this idea recently on how to learn other languages in a systematic way. I’m taking too much timesearching good language consolidator. But lately, just this weekend I finally found the language consolidator I’ve been longing. I have found these cursos ingles estados unidos (http://www.quality-language-schools.com/) and German language school (http://www.abroadlanguages.com/). Also this interests me much Sprachaufenthalt (http://www.esl.com/). I would also recommend sprachen studieren (http://www.sprachenstudieren.com/). I plan to enroll one day, as of this moment I just visiting them as a have a chance to go online. When the right times come, I will surely tell all my buddies and close friends; this thing really works for everybody and improves their communication skills.

[Steppenwolf]

How many do I speak? Let me see... I speak English, German, Bulgarian (my native language) , Russian ( I learned it in school for 4 years) and bit of Greek as I have lived in Cyprus for one year. Now I have a friend from France so I just started lerning French.

[ColdMike]

French & English.

I learnt German, but forgot it...:D

I'm learning Italian & Croatian...

[LeMonade]

my English is excellent(i know,not very modest).I have CAE with A
and I can speak Italian.I can't call it exactly speaking because my Italian is awful
I can only express myself in present and future tences and i have very(very x 1000)poor vocabulary.It's 2 years since i've started studying it

[Steppenwolf]

LeMonade, I think you forgot one ;)

[LeMonade]

LeMonade, I think you forgot one ;)

well yes but it's my native language:)
of course i can speak Bulgarian.I even have а terrible accent-Ида от далиеко и говоря миеко...всички в добруджа говорим меко:laugh3:

[zeoir]

I speak English, Finnish, Swedish and i also know some Italian..
My swedish is ok i think, could be worse - could be better.
I've just studied Italian for a year and i'm not half as good as i wish i was, but oh well, at least i understand some bits here and there :P

[c'est la vie]

I speak French,excelent may be but who knows...
English(?) :laugh3:
I wanna learn Spanish but....of course I can't do that:shocked2:

[winigwl]

i only speak english fluently, in about 2 years i'll no spanish, and i no a bit of hebrew

[FixYougirl]

French (my language), English (fluently), and some Dutch (at least I understand it).

[Larry]

- German (mother-tongue and I prefer the new spelling of 2004 :lol:)
- English (almost fluently I'd say)
- French (learnt it for 6 years at school)
- Spanish (my new ambition lol)
- Dutch (very similar to German so I nearly understand everything, although I'm not able to speak it)

[Eyelime]

I speak fluently Danish, English and German
And I can understand Swedish and Norwegian, since they're kinda similar to Danish.

[emilien88]

French (normal for a French), English, Italian and I will learn Spanish (for my girlfriend...:smug: )

[arent]

I speak English and French (salut seventeen seconds ^^)

[antonellinacarina]

hi how are you???

[grids]

I'm good.

how about you?

Only English a bit and Indonesian :)

[anniep_93]

English and Italian

[Soufiane]

Arabic , Frensh and English .

[paw25694]

- Bahasa Indonesia
- English
- Bahasa Malaysia
- a little bit of Japanese and Arabian. :p
and going to learn Deutsch :D

[Ms Magpie]

^ wow, you speak a lot of languages! :)

[Gas]

Just two: English & Spanish (native spanish speaker in fact).

And a few italian words :P

[Ahlem]

arabic, french, english and a little spanish

[FixYougirl]

French, English, and some Dutch (I understand it).

[grids]

- Bahasa Indonesia
- English
- Bahasa Malaysia
- a little bit of Japanese and Arabian. :p
and going to learn Deutsch :D

I guess this boy has learn many languages.. Well you're only 12 and almost 13 next week :D:D.. You're such a smart...

[paw25694]

^ wow, you speak a lot of languages! :)


not that much lar.. Bahasa Indonesia is my mother tongue, Bahasa Malaysia doesnt have much differences with Bahasa Indonesia, Arabian is one of my school subject, i read some Japanese tutorial book, and later i'll learn German, since i want to go there for college :) even only very little of Arabic :) understand a little, but cant speak. :):D:D

[Gas]

OMG you're just 13 years old?!

So young :P (not that I'm too old though)

[Ms Magpie]

not that much lar.. Bahasa Indonesia is my mother tongue, Bahasa Malaysia doesnt have much differences with Bahasa Indonesia, Arabian is one of my school subject, i read some Japanese tutorial book, and later i'll learn German, since i want to go there for college :) even only very little of Arabic :) understand a little, but cant speak. :):D:D but still, it is impressive. ;)

[grids]

Agree :D way the go!

[chueko]

:stunned:

i know spanish and english, and i'm supposed to learn german at school (i do, but my teacher is so boring :\)

[Blackwater]

English and Swedish here.

I've also read some German but it never really stuck with me. I can understand it OK but I can't really speak it myself.

[malystrx]

Turkish,English,a little German

[caru_Politik]

English, welsh and a little bit of spanish

[Black Rose]

English, and a little bit of French.

[JackyY]

so many talented people!:o

I speak only Chinese mandarin, Shanghai native language and English.
well,I really want to learn cantonese cause I'll go to HK.

[Starlight]

English, Spanish, and Vietnamese.

[Mort]

english, french and czech. and wanna learn spanish in future :)

[shana]

Thai , English, German and learning Swedish now ... abit confuse tho :D

[Darlene_Ihnfsa]

Spanish (obviously)
Valencià (a language spoken in an area of Spain near mine)
English
French
Portuguese (learning it yet)
understand Galego and Català (other two languages spoken in Spain) and Italian, but i'm not able to write it...
want to learn more languages like German, Dutch, Arabic and Russian or Bulgarian one day

[Mel!ssa]

French, since it's my mother language :thinking:
Spanish, because my grandparents are Spanish :)
English...not too well, though.

[djibou]

My first language's French, I speak English, Spanish and a so little bit of German :P

[Chavi]

My first language's French, I speak English, Spanish and a so little bit of German :P

almost the same ! French is my mother tongue, English and Spanish (currently studying them at uni) and the basis of Cambodian.
I want to learn German though and Chinese, and Japanese :rolleyes:

[FixYougirl]

French, English, and some Dutch.

[echolot]

German, English and Spanish.
Latin, too. But it doesn't count as a spoken language, does it?
In the future i wanna learn italian. :)

[ricardo]

I try to speak Spanish, English and French

[Ahlem]

i speak French, English, Spanish and Arab,
and i want to learn Japanese too :D, because of mangas:laugh3:
ah and also German

[Pseudonym]

English, American, Australian, Canadian-English, Hawaiian-English, and some Spanish







:P

[Ahlem]

English, American, Australian, Canadian-English, Hawaiian-English, and some Spanish







:P

:thinking: ohhhhh


:laugh3:

[coldplayGeorgia!]

German English Russian Georgian ;)

[Yasmina]

french, German, English, Spanish, Arabic, Moroccan Dialect and Chineese

[hrobert]

Hungarian, English, French

[grids]

Indonesia, English, Arabic(a little bit), and currently i've to learn Turkish language in my school :rolleyes:, damn nervous:confused:

[Tinttis]

I speak Finnish, Swedish and English :)

[A RUSH OF VIDA]

ummmmmm.only spanish and english

[Yellow Hill]

english...
spanish...
and french:D

[CPRani]

I speak Norwegian, english and arabic.

[Angel Eyes]

Only Two! Arabic and English :)

[SueDeNimes]

Obviously I speak German... :D
I had 11 years of French lessons in school (you start with (easy) French in grade 3 where I live)... but I don't really need it because the French people on the border do speak German as well :)
English is my favourite.
I had Latin for 5 years, so learning Spanish wasn't hard. I only did a course at uni...

Like someone said it here before: Understanding isn't the problem!
I have to read so many English papers and textbooks for my studies, prefer reading English books and am writing here that it takes some time to "switch" to another language.
The English word is always in mind first...
When I talk to a friend's boyfriend (he's Spanish) it takes some time to "suppress" the English and let the Spanish come to the surface... :lol:

I'd love to speak Chinese... it's so hard!
I only remember 3 expressions!! :(

[Corey07]

I speak two
English and Vonlenska ( this is the made up language Sigor Ros uses in some of their songs)

[edward_kingdom]

Wow!

many people speaks more than two languages!
that's cool.

I only speak Spanish (native), and English as foreign.

[The Escapist]

I speak English. I am currently learning a bit of German.

[Iringo]

Hi, I speak Hungarian and English and I think I will learn German in the future.:)

[hera_g89]

Spanish, English, and I've been learning Romanian...but I'm not very good at it, so two. :)

[cha buckland]

French, English (He's verry bad XD), German, A Litlle bit of Russian ^^and I try to learn other language

[Carla]

I speak spanish (native), english and a little little bit of chinese.
Wanna learn french or german though!

[marie/pims]

I speak German, French, English and Spanish

[Ann_Neil]

French and English

[Passenger]

German, English, French.
And tiny bits of Finnish (one year), Latin (lol) and Russian (through my mum).

[strawberryfields]

English, French, and a tiny bit of Icelandic. :wacko:

[Dark_Sofie]

German (mother tounge) and English. At school I also learned Latin but I can't speak it.

[Lain]

I speak spanish and catalan :D

[grids]

indonesian, english, and turkish (a bit)

[Yellow Hill]

Spanish, English, French and a bit of Italian :)

[nihcoldplay]

^ wow Daniel :D
I speak Portuguese, English and Spanish

[*CoLdPlaY.4.EveR*]

I speak Spanish (obviously :D), English, and a bit Italian (my father's family is from Italy)

[Gilda]

Yo hablo español (es mi lengua natal), inglés, francés (un poco), y algo de italiano.

[double-trouble]

Mandarin, Cantonese, English and Chaoshan Dialect

[speedofsound95]

I speak Spanish and english Ok!!

[Leire]

spanish, basque and my shitty english heeh.

[Twisted mind]

German, english, french and very little russian

[grids]

indonesian as mother tongue, english as the second language, and a little bit turkish because of my school :D

[мaямellata]

only 3 :)
italian, spanish & english.

*edit*
i guess i understand portuguese & french a little. but yeah. not much.

[vivacoldplay]

puff i don't know what to answer in the poll... i don't speak english so well. :confused:

[Bauk]

I speak Dutch, but also Frisian which is an official language in Holland for the province Friesland. And English. And a little bit German and French, but not that very well. :p

[carkids]

i speak spanish, english, german, italian and french but isn't enough for me!!!

[Cobalt]

0

[gotcheese2768]

2.spanish and english

[Stefan-C8]

Dutch, English and German and a petit peu français :rolleyes:

[Yellow la Guy]

one: Coldplaying!
Thats enought! :P

No, 3: German (mother language), english and french.

[Ahlem]

i want to speak japanese :cry:

[grids]

^ my brother used to learned japanese but he said that it was complicated :(

[cOLDFANY83]

Hi guys

with a humble advanced level of English , i can also the same with the German....Ich lerne Deutsch und,Hoffe bald sprechen zu koennen !!

[Agna]

I can speak in English,Lithuanian,Spanish and German :>

[grids]

^ wow :wacky:

[Gwendeliny]

I speak English, Spanish and Bulgarian:-)

[Merry£]

i speak spanish, english, german, italian and french but isn't enough for me!!!

ohh!, you're awesome, you should learn another, good luck
you're kinda of idol for me!!
i just speak spanish and a bit of english

[emedy]

I speak russian,uzbek,english and chinese,and learning turkish.

[Mrs_Geier]

I speak english, german, bavarian :wink3:, and a little bit french and dutch

[Ambergris]

i want to speak japanese :cry:

Arrr me too!

I speak Spanish, English and little German and Hungarian. I'm concentrated on learning German right now.

*and as many ppl say... Spanish alows me to understand quite a bit of Portuguese, Italian, French, Catalonian... very very roughly thought.

[Ab]

I speak Arabic & English fluently & will be able to speak French soon :wacky:

[RoosAnne]

i speak danish, dutch, english and learning german:).

[fieldhockeyismylife18]

i speak english of course...but i take french in school, and i'm learning croatian

[Mig-El]

wow just spanish and a barely decent english

[Yellow Hill]

Spanish, English and I'm studying French and Italian<3

[Eline_]

I can speak Dutch, English and German.
I'm learning French, Greek and Latin at school.

[Mitsuhiro]

Only three.. Lithuanian ( i'ts very hard language...) , English and German.

[Bluejay]

Three...
Spanish,
English,
French.
The three of'em fluently. :D

[J.]

^
whoah!

Polish (native), English, French (well, it's quite ok) and I started learning German.

[Sabas :}~~]

I speak just Lithuanian, English, and little bit Russian...

[Violet]

I speak English, Spanish, and some random words in Italian and French. Due to my Spanish, though, I can actually get the general gist of a conversation, should an Italian choose to speak to me. :P

[VivaNewYork]

I can speak Italian, German, English and a little bit of french =)

[58328832]

Four to six, depends.

[iPsy]

Not 58328832009379161?

[Jay Niguez]

german. english, but i'm losing vocabulary as i don't speak it that much anymore...
and a little bit of the french language has a place in my head.

[Imke]

German, English, Spanish, a little bit of french and I used to speak a tiny little bit of chinese as well.

[Petit Prince]

I speak English and German fluently. I also speak French and a bit of Spanish.

[Vivalicious]

i speak german, english and a bit spanish, and i understand latin... :ears:

[cOLDFANY83]

Hi guys

Well...i`m really very big fan fo Coldplay....their music is amazing ..brilliant musicans.... well ...i`m looking for Ukrainian guys in the 25-26 years like mine to be friends when i`ll be there in next summer !!??...i`m from Libya and i would like to introduce to any one from Ukraine !!...please if you are interested i`ll introduce myself more and more and i want to be friends wilhle my staying there..because i do not know the country very well and the language also ...so i hope i can find friends there ... thanks

[localola86]

I speak English, Spanish, and some random words in Italian and French. Due to my Spanish, though, I can actually get the general gist of a conversation, should an Italian choose to speak to me. :P

Same here! :P
I haven't forgotten the basic French I learn two semesters ago because of my Spanish.

Can't wait to learn proper Portuguese. I'm thinking of doing a one-year master's at my sister's uni, and take some Portuguese classes because they have a really good program.

[Talor]

I speak English, Hebrow, Arbic, a little bit Spanish and French . :smug:

[BerrymanGirl1]

singhalese english arabic and french:)wee spanish too.

[ivet]

Around three... Spanish (Fluent), English... And some french!

Je parle trois languages and I hope that this makes sense porque si no entonces no se que voy a hacer!! Merci!

[Tata]

Georgian - native
Russian - fluently
English - close to term "fluently" lol

[Josh42]

English - native
spanish - 4 years of classes
learning portuguese

[Ahlem]

arab and french fluently

then comes english and finally spanish
so almost 4 languages

[MK]

Serbian, English, and a bit of German and Russian.

[Dfit00]

Spanish (Native)
English
Italian

I'm currently taking Japanese lessons, but it's so difficult. :sick:

[giulls]

english
spanish
french
and italian of course:lol:

[nancyk58]

Danish - native
English
German
French (I read it much better than I speak it - I find it difficult to understand when spoken by someone speaking French fluently) :)

[Lost_in_square_one]

Spanish (native)
English
French

[Yellow Hill]

Spanish - Native
English
French
and a bit of Italian.

[ricardo]

spanish
english
french

[Arantza]

Spanish
English
French (i started learning not so long ago)

[Ahlem]

hahah :wacko:

Mexican Trio :lol:

[Ilione]

German (native)
English
French (better at understanding/reading than speaking myself ;))
Latin (if that counts :P)
Due to my "knowledge" in Latin, I can understand bits of Spanish and Italian as well. ;)

[yellowy eyes]

three, Finnish, English and Swedish (I've forgotten a lot of swedish because I never use it)

[Mahratta]

I'm fluent in two - English and Hindi. I can hold a somewhat decent conversation in French, and I can understand Konkani, Punjabi, and Marathi. Would like to learn Japanese, Persian, and Sanskrit someday, along with brushing up on my French.

[coldplay.obsessed]

Russian and English and I can kinda understand french.

[Miss Mags]

dutch .
french .
english .
and a little bit german .

[Mrs.Chatterbox]

lithuanian, english, russian

[Spoon]

English.
A little bit French

[Josh42]

My portuguese is getting worse, I haven't spoken it in a while. :(

[prospekthd42]

english and espanol :)

[Josh42]

Espanol... :sleep:

[nightmarequeen]

hungarian, romanian, english, german and a very very bit of french. :nice:

[ceader'schild]

:P

[ceader'schild]

arabic (but i cnt understand the accents from the gulf or north africa :p)
french, english, i understand Italian and a bit of Spanish

[Oenona]

Is there anyone Swedish over here?

Does this sentence "jag bör ha frågat dig det i svensk" make sense??

[Isk]

Russian, English, a little German and i've started learning Chinese :)

[parachutes_]

Too few.

[EmmaLouiseSmyth]

english, irish and german.

[Isab3lla]

Two, Swedish and English. I also speak swedish sign language cause I've a brother who's deaf.

Edit: I can say some words in spanish too! Like Hablo Español :lol: No, just kidding. But I did actually study spanish for 4 years in school. It was 3 years ago I had my last lesson so I've forgotten everything by now.

[Notion]

English
Norwegian
(some) Italian

[Cascais]

Finnish, English, German, Swedish and some French and Italian.

[MichMoch]

Lebanese-french-english